侧耳倾听的意思（世界因相互倾听而变得和谐美好）

最近又开始沉迷于吉卜力动画中不能自拔了，所以今天就和大家聊一聊由近藤喜文担任导演、宫崎骏担任编剧共同制作的动画《侧耳倾听》吧，《侧耳倾听》的日文名是《耳をすませば》，在翻译成中文了以后，这部动画的标题就显得比较有意思了。因为“侧耳”和“倾听”这两个词的意思其实是一样的，而它们合在一起了以后则成了一个并列式短语。 我认为《侧耳倾听》这部动画的中文名称起的非常的妙...

2025-10-07