“因什么而著名”用英语怎么说？

“因什么而著名”用英语是：be famous for。

短语：

be quite famous for是非常着名的 ; 是相当着名的 ; 颇负盛名

be e famous for以……而有名 ; 因……而着名

be traditionally famous for传统上以

*** be famous for或者人因某种常识技术而有名

Sp be famous for某地以某种特有产品而有名

be famous for its食物而着名

to be famous for而着称 ; 着名 ; 是为名

be famous for sth因某事物而闻名

例句：

1、Thisguyshouldbefamousforscoringthe firstgoalof the2010World Cup...

这位哥们会因为打进了2010南非世界杯第一个进球而成名。

2、Thisguyshouldbefamousforscoringthe firstgoalof the2010World Cup...butit'***een overshadowedby thecelebration.

这位哥们会因为打进了2010南非世界杯第一个进球而成名。但是他的光芒可能被进球庆祝夺走。

3、Aschoolassuchshouldbefamousforitsteaching, itssportsandgames,and itsstrictdiscipline.

一个像这样的学校，必须在教学、运动、球戏、及严格纪律训练等等方面，能够著名。